Average house prices in the year to the end of April increased by 8.9 per cent according to ...